Historique des versions

Cette page regroupe l'historique des versions du jeu Valheim.

0.207.2

Cette version est sortie le 1 mars 2022.

• Nouveau contenu :
  • Nouveau donjon : Frost Caves^{[à traduire]}
  • Nouveaux ennemis : Bat^{[à traduire]}, Cultist^{[à traduire]} et Ulv^{[à traduire]}
  • Nouveaux matériaux : Red jute^{[à traduire]}, Fenring hair^{[à traduire]} et Fenring claw^{[à traduire]}
  • Nouveaux ensembles d'armure : Fenris Coat^{[à traduire]}, Fenris Leggings^{[à traduire]}, Fenris Hood^{[à traduire]}
  • Nouvelle arme : Flesh Rippers^{[à traduire]}
  • Nouvelles constructions : Red jute carpet^{[à traduire]}, Red jute curtain^{[à traduire]}, Standing brazier^{[à traduire]}
  • Nouvel événement : You stirred the cauldron^{[à traduire]}

• Corrections et améliorations :
  • Options de limitation du nombre d'images par seconde de limitation de l'utilisation du GPU, images par second dans le menu limitées à 60.
  • Divers ajouts et améliorations de l'interface en ligne de commande. Voir help dans la console.
  • Correction de certaines parties de donjon qui n'étaient pas entièrement déterministes (fins).
  • Amélioration du mode Nomap (alternative à vegvisr, nomap est un paramètre du serveur, distance maximale pour les cris, rotation aléatoire des constructions et des apparitions, commande noportals.
  • La résolution n'indique plus que la fréquence de rafraîchissement lorsqu'on force le plein écran.
  • Diverses corrections de l'interface utilisateur
  • Changement du nom de la compétence Sans armes en Fists^{[à traduire]}.
  • Les casques couvrant le visage du personnage joueur devraient désormais cacher la barbe.
  • « Réduire les performances en arrière-plan » est disponible en tant que paramètre graphique.
  • Recipes for Jack-o-turnip + Yule stuff disabled^{[à traduire]}

0.206.5

2021/12/14 voir la version anglaise (à compléter)

0.153.2

Cette version est sortie le 12 mai 2021.

• Correction d'un problème avec la fonderie lorsqu'une très longue période s'est écoulée depuis la dernière visite (10 000 jours)
• Ajout d'un avertissement 30 secondes avant la sauvegarde du monde
• Correction de la physique des escaliers en pierre
• Correction du focus du contrôleur sur l'écran d'inventaire
• Refonte visuelle des grandes créatures (troll, boss-2 & boss-3)
• Correction du ragdoll des matériaux du troll
• Refonte des mécaniques du harpon
• Mise à jour du moteur (amélioration de la stabilité)
• Corrections visuelles des archers draugr (les draugrs 1 et 2 étoiles avaient parfois le mauvais matériel)
• Correction des problèmes lorsque la table de fabrication est détruite alors qu'elle est en cours d'utilisation.
• L'apparition des groupes de créatures a été ajustée pour éviter une apparition au-delà de la limite totale (dans certains cas).
• Mise à jour des crédits
• Mise à jour de la localisation